Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
joelino

joelino

pour Joëlle en esperanto, Vétillard art textile vestimentaire, customisation vêtement, défilé de mode

Articles avec #expositions catégorie

Publié le par Joëlle Vétillard
Publié dans : #patchwork, #expositions
Les Arts du Fil 2013
Les Arts du Fil 2013

La première édition a eu lieu en 2009, la même année que la première Biennale du Patchwork à St Cyprien.

Marie est venue visiter notre exposition car elle avait vu l'information dans une revue de patchwork.

Et puis, elle a acheté des tickets de tombola et a gagné ... le premier prix, un patchwork que je suis allée livrer à domicile, sur son stand, en septembre à Campsegret.

Depuis, je croise souvent Marie lors de nos Journées de l'Amitié.

Elle m'a proposé de partager l'estrade réservée au patchwork lors des 3éme rencontres créatives.

J'avais apprécié le salon en tant que visiteuses, j'étais ravie d'y participer.

Je vous emmène en ballade le long de ces rencontres.

Les Arts du Fil 2013

Dommage, le temps est un peu maussade.

Mais cela n'a pas empêché Mathilde Guignard de monter sa tente ronde.

Elle prépare des teintures végétales et expose ses panneaux pédagogiques et échantillonnages.

Un peu comme une antre de sorcière charmante, avec des gros chaudrons fumants et des plantes magiques.

Les Arts du Fil 2013
Les Arts du Fil 2013
Les Arts du Fil 2013
Les Arts du Fil 2013
Les Arts du Fil 2013
Les Arts du Fil 2013
Les Arts du Fil 2013

Chacun peut s'initier à cette pratique et repartir avec une œuvre à inclure dans un patch,pour embellir un vêtement...

Les Arts du Fil 2013
Les Arts du Fil 2013

Dehors également, Sylvie Lemal qui pratique le tissage à la carte.

Sur son métier, elle tisse des galons qu'elle réussit superbement à exploiter en les incorporant à des bijoux, accessoires...

Sylvie propose des stages à la Filature de Bélves.

Les Arts du Fil 2013
Les Arts du Fil 2013
Les Arts du Fil 2013
Les Arts du Fil 2013
Les Arts du Fil 2013

Les peintures sur soie de Géraldine Jones, très fondues, très douces.

Les Arts du Fil 2013
Les Arts du Fil 2013

Chantal Wilmotte nous emmène dans un univers mystérieux qui donne envie de s'asseoir pour raconter des histoires de gnomes et de trolls, des histoires qui n'auraient pas de fin.

Qui donne envie d'avoir des petits enfants à qui les raconter...

Et d'offrir des livres textiles dont l'écriture s'invente à l'infini.

Les Arts du Fil 2013
Les Arts du Fil 2013
Les Arts du Fil 2013

Le stand de Pauline Lairat avec ses cocottes, chouettes à cajoler, ses bijoux textiles qui rappellent le printemps.

Les Arts du Fil 2013
Les Arts du Fil 2013

Alliance de couture et tissage de grande qualité dans les vêtements de Martine Ormaechea.

Du travail d'une grande finesse, au fini impeccable.

J'avais eu un coup de cœur pour le stand de Martine lors de ma première visite.

Les Arts du Fil 2013
Les Arts du Fil 2013

Moniek Knuysen - fileuse

Difficiles de résister à ces camaïeux.

Les Arts du Fil 2013
Les Arts du Fil 2013
Les Arts du Fil 2013
Les Arts du Fil 2013

Un grand merci aux messieurs pour leurs aides techniques, leur devise, il n'y a pas de problème, il n'y a que de solutions.

Les Arts du Fil 2013

Tissages de coton de Nicole Delbosc, association Amaan.

Les Arts du Fil 2013
Les Arts du Fil 2013

Coline Marquet propose des chapeaux en feutres ainsi que des vêtements et des accessoires.

J'ai trouvé le cadeau de Noël pour ma mère, ceux qui la connaissent se doutent de ce que c'est !

les chapeaux de Coline se trouve à la Filature de Belvés

les chapeaux de Coline se trouve à la Filature de Belvés

Les Arts du Fil 2013
Les Arts du Fil 2013

Sculptures tissées de Christine Bouhet, mélange de lin et fer rouillé.

Les Arts du Fil 2013
Les Arts du Fil 2013
Les Arts du Fil 2013
Les Arts du Fil 2013
Les Arts du Fil 2013

Démonstration de filage avec Mireille et Claire.

Les Arts du Fil 2013
Les Arts du Fil 2013
Les Arts du Fil 2013

Cathyfile file, tricote, crochète, coud, propose des stages, anime le café-tricot à Campsegret une fois par mois...

Et c'est elle qui est à l'initiative et qui organise ces rencontres textiles.

Les Arts du Fil 2013
Les Arts du Fil 2013

Brigitte Michener propose la laine de ses chèvres et lapins angoras teinte avec des coloris originaux, des dégradés fondants.

Les Arts du Fil 2013

Soleil vous accueille également dans sa ferme en Touraine avec plaisir et la générosité qui la caractérise.

Elle offre aussi des assortiments de matières pour filer, feutrer, puncher dans des bocaux carrés. Un vrai régal pour les yeux !
Elle offre aussi des assortiments de matières pour filer, feutrer, puncher dans des bocaux carrés. Un vrai régal pour les yeux !
Elle offre aussi des assortiments de matières pour filer, feutrer, puncher dans des bocaux carrés. Un vrai régal pour les yeux !

Elle offre aussi des assortiments de matières pour filer, feutrer, puncher dans des bocaux carrés. Un vrai régal pour les yeux !

Les Arts du Fil 2013

Gianita est feutrière.

Bijoux, étoles légères de feutre et soie...

Les Arts du Fil 2013
Les Arts du Fil 2013

Ingrid Jobert est tisserande et créatrice textile.

Mais je suis désolée, je n'ai pas de photo correcte de son stand ni de ses modèles.

http://www.grainedefil.fr/

Les Arts du Fil 2013
Les Arts du Fil 2013

La Comptoir d' Eugenie propose de nombreux articles de mercerie.

Plein de petits boutons fantaisie, de galons naïfs...

Et tant d'autres trésors !

Les Arts du Fil 2013
Les Arts du Fil 2013

Superbes laines que celles du Mouchon avec des dégradés subtils, mélangées à la soie. Cela donne envie de toucher !

Les Arts du Fil 2013
Les Arts du Fil 2013

Les dentelières aux fuseaux de Bergerac exposent leurs créations.

Les Arts du Fil 2013
Les Arts du Fil 2013
Les Arts du Fil 2013
Les Arts du Fil 2013
Les Arts du Fil 2013

Sur l'estrade, Simone Smets représente l'association de Bergerac, l'Université du Temps Libre, UTL.

Elle expose à la vente de nombreux petits ouvrages.

Les Arts du Fil 2013

Marie Grillon expose ses ouvrages en patchwork.

Ses petits chats ont eu beaucoup de succès.

Les Arts du Fil 2013
Les Arts du Fil 2013

Un stand France-Patchwork, association nationale qui œuvre à la promotion du Patchwork et l'Art Textile.

La déléguée de Dordogne, Marie-Claude Sanchez propose les Nouvelles du Patch, revue de grande qualité, réalisée par les bénévoles de l'association.

On y trouve des modèles mais aussi de nombreux reportages sur les expo internationales, des artistes renommées et encore la vie des différentes délégations.

sur fond de patchwork

sur fond de patchwork

Les Arts du Fil 2013

Pour finir cette visite, mon stand sous la bannière de la Filature de Belvés.

Chaque mannequin porte un des thèmes des différents stages que je propose.

Les Arts du Fil 2013
Les Arts du Fil 2013
Les Arts du Fil 2013
Les Arts du Fil 2013
Les Arts du Fil 2013
Les Arts du Fil 2013

J'ai réalisé des démonstrations de punching de bijoux au cours de ces deux jours.

Les visiteuses, nombreuses, sont très intéressées par cette technique.

Les Arts du Fil 2013
Les Arts du Fil 2013
Les Arts du Fil 2013

Ce fut vraiment un agréable week-end dans une ambiance conviviale.

De belles rencontres riches en échanges.

Beaucoup de visiteurs qui ont su apprécier la qualité des produits proposés.

Les Arts du Fil 2013
étole tricotée par Cathy, Marie va faire des envieuses
étole tricotée par Cathy, Marie va faire des envieuses
étole tricotée par Cathy, Marie va faire des envieuses
étole tricotée par Cathy, Marie va faire des envieuses
étole tricotée par Cathy, Marie va faire des envieuses

étole tricotée par Cathy, Marie va faire des envieuses

J'ai réalisé les photos, je n'avais pas mon assistant .

Celles où on me voit sont des Colette, Cloux et Chevrier.

Voir les commentaires

Publié le par Joëlle Vétillard
Publié dans : #expositions, #patchwork, #Atelier Point et Patch
photo C. Crouzel

photo C. Crouzel

Biennale 2013 Expo

L'exposition débute vendredi à 14h.

Cette année encore nous avons fait appel aux amis afin d'avoir 150 patchworks à proposer.

Ainsi qu' un espace salon de thé, atelier et coin enfant.

De nombreux livres et revues sont mis à disposition.

Une partie de l'équipe avec les tabliers individualisés, broderies et patch.

Biennale 2013 Expo

Détails des tabliers

Margaret

Biennale 2013 Expo

Lisa

Biennale 2013 Expo

Nelly

Biennale 2013 Expo

Jocelyne

photo C. Crouzel

photo C. Crouzel

Un espace est réservé au travail de l'Atelier "Point et Patch", des deux années précédentes.

photos R. Levaché
photos R. Levaché
photos R. Levaché

photos R. Levaché

Les Japonisants ont été réalisés à la main ou à la machine, sous forme de quilt mystère à partir d'une bande de tissu japonais offert par l' Atelier.

Chaque mois, je présente une nouvelle étape.

Chacune a pu ainsi découvrir ou revoir les bandes de séminoles, le sashiko, une fleur en pliage et un petit kimono piècé.

Le patch complet n’a été dévoilé qu’au stade du montage.

Pour l’exposition nous avons assemblé les patchs en bandes de 3.

les Japonisants de Paulette, Marie-Jo, Nicole, Nellie, Claudette, Michéle, Monique, Irénée et Joëlle photo R. Levaché

les Japonisants de Paulette, Marie-Jo, Nicole, Nellie, Claudette, Michéle, Monique, Irénée et Joëlle photo R. Levaché

Biennale 2013 Expo

Cette année, ma proposition a été de travailler sur la Silhouette féminine.

J'en ai réalisé une et ai proposé d'utiliser les même techniques ou que chacune fasse suivant son inspiration.

Un morceau de satin rouge était notre lien.

Toutes celles qui ont souhaité participer sont littéralement "tombées dedans".

Elles ont cousu, brodé, crocheté, façonné, perlé, plié, appliqué... en cachette, afin de présenter au groupe leur silhouette finie.

Les silhouettes sont invitées pour l'été au Magasin des Producteurs du Coux et Bigaroque.

les silhouettes de Paulette, Joëlle, Danielle photo C. Crouzel

les silhouettes de Paulette, Joëlle, Danielle photo C. Crouzel

 de Lisa, Danielle photo C. Crouzel

de Lisa, Danielle photo C. Crouzel

de Paulette, Danielle, Monique photo R. Levaché

de Paulette, Danielle, Monique photo R. Levaché

et de Marie-Jo photo C. Crouzel

et de Marie-Jo photo C. Crouzel

photos C. Crouzel
photos C. Crouzel

photos C. Crouzel

photo R. Levaché

photo R. Levaché

Biennale 2013 Expo

Nous avons également cousu et brodé collectivement le crazy pour la tombola.

Biennale 2013 Expo

L'atelier a participé au Printemps des Poètes avec un poème de Jacques Prévert, brodé par une vingtaine de sympathisantes.

photos R. Levaché
photos R. Levaché
photos R. Levaché

photos R. Levaché

photo R. Levaché

photo R. Levaché

Biennale 2013 Expo

Et aussi des patchs réalisés individuellement avec ou sans mon aide dont la quantité et qualité s'améliorent régulièrement.

Biennale 2013 Expo

Avant de partir en vacances, les élèves des classes de CP et CE2 avec lesquels Nicole et moi avons animé l'atelier 3D, sont venus visiter l'expo avec leurs professeurs.

Ils ont pu admirer leurs œuvres !

Et apprécier bien d'autres choses, ils regardent, s' intéressement, posent des questions...

Biennale 2013 Expo

Explication autour du Jardin de grand-mère :

c'est un assemblage d"hexagones cousus à la main avec la technique dite "anglaise".

Très prisé au 19émé siècle, ce motif est de nouveau apprécié.

Margareth continue le Jardin de grand-mère avec des tons de gris et de bleus, que sa propre grand-mère a commencé !

contemplation du 2éme prix de la tombola, le Jardin d'intérieur de Pierre photo R. Levaché

contemplation du 2éme prix de la tombola, le Jardin d'intérieur de Pierre photo R. Levaché

photo R. Levaché

photo R. Levaché

Un espace est réservé aux panneaux textiles avec des fleurs naturelles de Mireille Caesteker.

photos R. Levaché
photos R. Levaché
photos R. Levaché

photos R. Levaché

L'espace Bargello où sont rassemblés patchworks et vêtements avec empiècement.

Nombreuses déclinaisons de ce motif.

photos R. Levaché
photos R. Levaché
photos R. Levaché
photos R. Levaché
photos R. Levaché
photos R. Levaché
photos R. Levaché
photos R. Levaché

photos R. Levaché

Biennale 2013 Expo

Suite de l'expo au Petit Foyer avec les quilts très colorés de Paul de Léoville, il utilise souvent des tissus indonésiens.

Biennale 2013 Expo
photo R. Levaché

photo R. Levaché

photo R. Levaché

photo R. Levaché

Tableaux naïfs, appliqués de Véronique Noailles.

Biennale 2013 Expo

Les patchs des petites maisons réalisés au cours d'une Journée de l'Amitié proposée par l'Atelier.

Elles ont aussi été déclinées sur des manteaux présentés au défilé.

Un grand merci à tous ceux qui ont prêté leurs patchs, aux amis sympathisants actifs, aux visiteurs (environ 300 sur les 3 jours), à l' Amicale pour son soutien, à la mairie pour son aide, à ma famille, jeunes et moins jeunes présents et efficaces, à Roger...

photos R. Levaché
photos R. Levaché
photos R. Levaché

photos R. Levaché

superbe travail d'appliqué photo R.Levaché

superbe travail d'appliqué photo R.Levaché

Voir les commentaires

Publié le par Joëlle Vétillard
Publié dans : #patchwork, #expositions

Il y a deux ans, nous avions proposé un travail à partir du tangram aux enfants de l'école primaire de St Cyprien.

Cette année le thème proposé est le cube en 3D.

Les classes de CP et CE2 ont souhaité y participer.

3D à l'école

Nous étions deux à intervenir.

Pour l'approche théorique les deux classes ont été réunies.

Qu'est-ce que le patchwork ?

Quelles sont les couleurs de l'arc en ciel ?

Les enfants ont déjà étudié les couleurs et sont heureux de nos faire partager leurs connaissances.

Nous essayons de comprendre pourquoi à partir des mêmes figures on peut voir deux choses différentes, des cubes ou des étoiles.
Nous essayons de comprendre pourquoi à partir des mêmes figures on peut voir deux choses différentes, des cubes ou des étoiles.

Nous essayons de comprendre pourquoi à partir des mêmes figures on peut voir deux choses différentes, des cubes ou des étoiles.

C'est la valeur de la couleur qui fait apparaitre un motif ou un autre.

Pour faire un cube qui va donner à notre cerveau l’illusion qu'il est en relief, il faut choisir du tissu ou du papier de valeur claire, moyenne et foncée.

Une couleur devient plus claire si on ajoute du blanc, plus foncé avec du noir.

Apparait également la notion de relativité.

Une couleur qui parait claire par rapport à une autre peut être foncée par rapport à une troisième.

Les élèves regagnent leurs classes respectives pour la partie pratique.

Cette année nous avons choisi de travailler avec du papier, le tissu étant difficile à couper avec de ciseaux d'écolier !

Les CP ont été réunis par tables de 6 afin que chaque petit groupe travaille avec les même couleurs.

Chaque enfant possède un gabarit du losange de base.

Ils se sont sentis très concernés. Ils ont bien suivi la progression proposée.

Il faut trois losanges pour faire un cube qui sera collé sur un support de fond.

 

 

photos R. Levaché
photos R. Levaché
photos R. Levaché
photos R. Levaché
photos R. Levaché

photos R. Levaché

Pour les CE2, l'intervention des adultes est moins directive concernant le choix des couleurs.

Par contre, il faut éviter de gaspiller le papier en coupant chaque morceau au bord.

Il faut bien choisir les papiers pour avoir un contraste marqué.

Pas toujours facile de savoir si un papier est clair ou foncé par rapport à un autre !

L'approche pratique a un coté ludique que les élèves ont su apprécier.

Une seule séance pour ce genre de recherche est un peu juste.

On pourrait envisager 2 ou 3 interventions .

Merci à Anne et Stéphane de nous avoir accueillies et secondées pour l'exercice.

Quand les collages sont secs, ils sont plastifiés et peuvent servir de set de tables.

Les œuvres des enfants seront exposés au Grand Foyer les 5-6-7 juillet.

Autre modéle de patchwork en 3D photo C. Crouzel

Autre modéle de patchwork en 3D photo C. Crouzel

Le samedi 6 juillet après-midi, les enfants qui le souhaitent pourront faire un set de table et repartir avec.

Il sera également possible de confectionner un petit pantin à la main ou à la machine.

3D à l'école

Depuis quelques jours, la bibliothèque de St Cyprien présente une exposition sur les illusions d'optique.

De nombreux livres sont à disposition sur ce sujet.

Lisette, la bibliothécaire propose également aux scolaires qui lui rendront visite des exercices sur ce thème.

visage de jeune fille ou bouquet ?

visage de jeune fille ou bouquet ?

3D à l'école

Voir les commentaires

Publié le par Joëlle Vétillard
Publié dans : #expositions

et bien voila, nous sommes revenus.

Pas facile de faire un article car nous avons vu beaucoup de choses.

Simplement nous allons essayer de vous donner un petit aperçu des expositions que nous avons visitées.

Jeudi matin, 10 heures à l'ouverture de Kéchiloa.

Concours "Réticule et Minaudière" au Fronton

Les nouvelles créations européennes à partir des losanges Hazara afghans.

A partir d'un losange brodé avec du fils de soie par une brodeuse afghane, un patchwork est réalisé par une quilteuse européenne, suspendu comme un mobile.

Beaucoup d'originalité, moins symbolique que les précédentes éditions.

Trois losanges de nos copines de Dordogne, Colette, Mireille et Sonia.

photos R. Levaché
photos R. Levaché
photos R. Levaché

photos R. Levaché

Ensuite dans cette espace immense beaucoup de merveilles.

Les allées sont larges, c'est agréable de pouvoir prendre du recul.

Une œuvre a toujours plusieurs angles de lectures en fonction de la distances à laquelle on se trouve.

On a l'impression d'avoir tout vu mais une deuxième visite, le lendemain avec le groupe de Dordogne permet encore de découvrir des choses, des détails...

J' ai été impressionnée par les patchworks de Marcelle Orban, que de minutie dans ses appliqués gigantesques, avoir 13 petits enfants cela motive !

Piécés et appliqués de M. Orban photos R. Levaché
Piécés et appliqués de M. Orban photos R. Levaché
Piécés et appliqués de M. Orban photos R. Levaché

Piécés et appliqués de M. Orban photos R. Levaché

J'ai beaucoup aimé les variations de brodeurs à partir d'un carré dessiné par Hubert Valéri.

Jean, mon beau-père, s'est offert le kit pour réaliser une lampe appliquée représentant un coq, en boutis.

Et qui c'est qui va le quilter et le bourrer de mèche de coton ?

Et là, pas question de le commencer sans le finir !

J'ai deux dates, novembre pour son anniversaire ou Noël.

Après-demain, je m'y mets.

De retour de St jean de Luz

mon coup de cœur : superbe répartition des couleurs avec des blocs "quadrille de Virginie"

photo R.Levaché

 Eliane Quehl, appliqué contemporain à la maison de l'Infante photos R. Levaché

Eliane Quehl, appliqué contemporain à la maison de l'Infante photos R. Levaché

A l' Antenne se trouvent Nadja Berruyer et Kathrine Roumanoff.

Nadja travaille pour la haute couture, le cinéma, le théâtre et assure des formations de broderie.

Elle propose des tableaux perlés sur du tulle.

Des milliers de petites perles peignent un sujet mais aussi des émotions comme dans son tableau "le ligament antérieur".

De retour de St jean de Luz

Beaucoup de fraicheur dans les tableaux textiles de Katherine Roumanoff.

Des collages de tissus qui nous proposent des portraits naïfs et des bustes de personnages.

J' ai toujours beaucoup de plaisir à admirer les Quilts de Légende.

Je trouve que la répétition d'un même bloc a un effet reposant pour l'esprit.

Il s'agit de reproductions d'anciens patchworks de grande taille, de très grande qualité qui sont exposés chaque année à Brouage.

photos R. Levaché
photos R. Levaché
photos R. Levaché

photos R. Levaché

A la salle Maeva/Eguzki, l'association nationale France Patchwork -prochainement un article à son sujet- présente les quilts primés lors de ces concours et des modèles choisis pour la revue.

Un patchwork m'a beaucoup plu, c'est un travail de broderie, original et rigoureux à la fois.

De retour de St jean de Luz
De retour de St jean de Luz
De retour de St jean de Luz

Travail de transparence de Merce Desedamas

Et d'autres artistes connus internationalement ou simplement au sein de leurs club !

Patcheuses mais aussi dentellières, feutrières, brodeurs et brodeuses...

L'éclairage des patchs et le manque de soleil n' ont pas facilité le travail des photographes amateurs.

et les chapeaux de Francine Cavadore

photo R. Levaché

A l'auditorium se trouve de merveilleux patchworks traditionnels réalisés avec de tissus japonais dans un ensemble intitulé "la chambre des couleurs".

Ainsi que les œuvres du concours "la ligne blanche".

Ainsi que les œuvres du concours "la ligne blanche".

De retour de St jean de Luz
De retour de St jean de Luz

De nombreuses démonstrations étaient proposées, techniques traditionnelles mais aussi "rapides", avec des astuces et des petites combines qui facilitent parfois la vie.

Un espace d'échanges très convivial.

Nous avons retrouvé le groupe du voyage de St Cyprien le vendredi soir au VVF afin partager le repas suivi d'une petite Ré-création.

J'ai proposé à chacun, il y avait deux messieurs, une enveloppe comprenant le nécessaire pour faire une épinglette bijoux. Avec un morceau de tissu punché et des perles assorties.

Certaines ont ajouté un peu de broderie.

Certaines ont laissé échapper leurs perles et prétexté que je ne savais pas compter !

désolée pour ceux qui manquent, ils n'étaient pas finis ou les photos sont floues photos R. Levaché
désolée pour ceux qui manquent, ils n'étaient pas finis ou les photos sont floues photos R. Levaché
désolée pour ceux qui manquent, ils n'étaient pas finis ou les photos sont floues photos R. Levaché
désolée pour ceux qui manquent, ils n'étaient pas finis ou les photos sont floues photos R. Levaché
désolée pour ceux qui manquent, ils n'étaient pas finis ou les photos sont floues photos R. Levaché
désolée pour ceux qui manquent, ils n'étaient pas finis ou les photos sont floues photos R. Levaché
désolée pour ceux qui manquent, ils n'étaient pas finis ou les photos sont floues photos R. Levaché

désolée pour ceux qui manquent, ils n'étaient pas finis ou les photos sont floues photos R. Levaché

Un mot sur les œuvres de Patrician, exposées à la Rotonde jusqu'au 16 juin.

il s'agit de sculptures de conception originale mariant des fils d'acier, la paille de fer, le grillage et de la peinture...

Des mues d'animaux de grande taille sont présentées, un cheval grandeur nature, une salamandre, un coq...

On a l'impression d'une grande légèreté.

Dommage, les photos n'étaient pas autorisées, les sculptures et les ombres portées sur les murs blancs de la Rotonde donnaient vie aux animaux en dentelles de métal.

photos R.Levaché

photos R.Levaché

De retour de St jean de Luz

Les conditions climatiques ont un peu perturbé la fête.

Les animations prévues au kiosque Louis XIV n'ont pu avoir lieu, il y avait une grande flaque en son milieu et il faisait trop froid pour tenir une aiguille.

Les échanges et rencontres de rues impromptues sont plus difficiles, même si parfois l’abri d'un store permet d'engager une conversation le temps de l'averse !

Malgré cela, nous avons sommes revenus des souvenirs plein la tête avec l'envie de me remettre à coudre afin d'exploiter de nouvelles idées.

Merci à Francine Flattard et son groupe de bénévoles pour ce travail d'organisation gigantesque qui permet de nous offrir ces moments de découvertes, de bonheur et de plaisirs partagés.

photos R. Levaché

photos R. Levaché

Voir les commentaires

Publié le par Joëlle Vétillard
Publié dans : #expositions
Expo, Défi, Défilé 2013

Voici toutes les infos en français, occitan, espéranto, espagnol, néerlandais, anglais.


St Cyprien en Dordogne 24 sud-ouest

Il s'agit de la troisième Biennale du Patchwork, proposée par l' Atelier Point et Patch de l' Amicale Laïque de St Cyprien, qui aura lieu les 5-6-7 Juillet au Grand Foyer de St Cyprien.
Un patchwork géant, le Défi du Clocher (plus de 60 mètres de long) confectionné par de nombreuses petites mains du département et au-delà, sera accroché le 3juillet au clocher de l'église et y restera tout l'été.
Horaires d'ouverture: vendredi 14h 19h samedi 10h 19h dimanche 9h 18h.

Le dimanche à 16h, se déroulera un défilé de mode sur le thème "patchwork et maille" .
Entrée libre
Salon de thé
Tombola
Ateliers patchwork le samedi après-midi, adultes et enfants

Renseignements: 05 53 28 29 84 jv.pointetpatch@hotmail.fr
06 29 38 06 22

Expo, Défi, Défilé 2013

Sant-Cibran en Dordonha (24) sud-oèst França

Se tracta de la tresena Bienala del "patchwork" prepausada pel talhièr "Punt e Pach" de "l'Amicala laïca" de Sant-Cibran, que se tendrà los 5 - 6 -7 de julhet de 2013 al "Grand fogal" de Sant-Cibran.

Un patchwork grandàs, lo "Desfi del cloquièr" (mai de trenta mètres de naut), confeccionat per tot un fum de petitas mans del departament e de plan mai luònh, serà penjat al cloquièr de la glèisa, lo 3 de julhet, e i demorarà tot l'estiu.

Oraris de dobertura :

_ divendres : de 2 oras de la vesprada a 7 oras del ser

_ dissabte : de 10 oras del matin a 7 oras del ser

_ dimenge : de 9 oras del matin a 6 oras del ser

Lo dimenge, a 4 oras de la vesprada, se debanarà un desfilat de mòda sul tèma "Patchwork e malha"

Dintrada liura

Salon de tè

Tombolà

Entresenhas : 05 53 28 29 84

06 29 38 06 22

jv.pointetpatch@hotmail.fr

La bandes des 5 patchs qui seront accrochés au dessus de la pendule, face à le route des Eyzies.
La face du clocher sur laquelle seront accrochées 3 bandes.
 
Expo, Défi, Défilé 2013

Pri sia tria editoradola,

duajara pecverko de San-Cyprieno okaziĝos

la 5-6-7 ajn de Julio 2013 al "GRAND fOYER"

La enirbileto estas senpaga !

unu cento de pecverkoj estos eksponotaj, tiel la realigaĵoj el anoj el Ataliero, kiel la dispoziciitaj pecverkoj.

Ankaŭ estos la defio de la sonorilturo : unu pecverkego, kiu estos 38 metrojn longa, estos krocadota ĉe la sonorilturo de San Cyprieno, kelkaj tagoj antaŭ la ekspoziciado, kaj restados la tuta somero.

Temas pri kunmetadaĵo el pecetoj, realigitaj per "manetoj" el la departemento kaj alproksime.

Horaroj :
Vendredo 5 julio : 14 à 19h.
Sabato 6 julio : 10h à 19h

La posttagmezo, oni proponos iniciat-atalieron por pecverko per modelaĵoj kaj paperaĵoj al interesaj iuj, tiel por plenkreskuloj, kiel infanoj.
ĉiu foriros kun sia realiĝaĵo.

Dimanĉo 7 julio : 9h à 18h
Je la 16 an, moddefilado pri la temo "pecverko kaj maŝo"

Dum ĉiuj 3 tagoj, teo salono ofertos kunlokon por vizitantoj.
Loterio proponos la unuan premio : pecverko el "crazy", post aliajn lotojn el teksaĵo aŭ el lignaĵo.

photo C. Crouzel, édtion 2009

photo C. Crouzel, édtion 2009

St Cyprien en Dordogne ( suroeste de Francia, Comunidad de Aquitania )

La tercera edición de la Bienal del Patchwork, organizada por el Taller Point et Patch de la Agrupación Laica de St Cyprien, tendrá lugar los días 5, 6 y 7 de Julio en el Grand Foyer de St Cyprien.

Un patchwork gigantesco, apodado el Desafío del Campanario y con más de 30 metros de alto, realizado por numerosas " manitas " de la provincia y de más allá, se colgará del campanario de la iglesia y allí se quedará expuesto todo el verano.

Horarios de apertura : viernes de 14h a 19h ; sábado de 10h a 19h ; domingo de 9h a 18h.

El domingo, a las 16h, se realizará un desfile de moda con el lema " patchwork y punto "

Entrada libre

Salón de té

Tómbola

Talleres de patchwork el sábado por la tarde

Información : 00 33 5 53 28 29 84

00 33 6 29 38 06 22

jv.pointetpatch@hotmail.fr

photos C. Crouzel édition 2009
photos C. Crouzel édition 2009

photos C. Crouzel édition 2009

Expo, Défi, Défilé 2013

St.Cyprien in de Dordogne.

De 3e Biennale du Patchwork, een tweejaarlijkse patchworktentoonstelling, georganiseerd door de groep Point et Patch van de Amicale Laïque in St. Cyprien, zal op 5, 6 en 7 Juli gehouden

worden in de Grand Foyer in St. Cyprien.

Een reusachtig patchwork, een uitdaging om de klokkentoren van St.Cyprien te versieren, gemaakt door vele vlijtige handen binnen het departement en daarbuiten, zal op 3 Juli aan de klokkentoren

van St.Cyprien bevestigd worden en daar gedurende de hele zomer blijven hangen.

Openingstijden van de tentoonstelling: vrijdag 14.00 uur-19.00 uur, zaterdag 10.00 uur-19.00 uur, zondag 9.00 uur-18.00 uur.

Entree gratis

Theesalon

Tombola

Werkgroepen op zaterdagmiddag.

Inlichtingen: 05 53 28 29 84 jv.pointetpatch@hotmail.fr

06 29 38 06 22.

photos C. Crouzel édition 2009
photos C. Crouzel édition 2009
photos C. Crouzel édition 2009
photos C. Crouzel édition 2009

photos C. Crouzel édition 2009



Patchwork exhibition
5th to 7th July 2013
St. Cyprien, Dordogne 24, Southwest

The members of the “Point et Patch” workshop (Amicale Laïque of St Cyprien) have the pleasure to invite you to the third biennial patchwork exhibition, which will take place at the Grand Foyer of St. Cyprien from 5th to 7th of July.
Marking this occasion a giant patchwork „le Défi du Clocher“, measuring more than 60 meters has been accomplished by numbers of hard-working hands. This work shall embellish our bell tower and will be fixed and revealed a few days before the exhibition.

Join us on: Friday between 2 p.m. and 7 p.m.
Saturday between 10 a.m. and 5 p.m.

or on Sunday between 9 a. m. and 6 p.m. …


…and enjoy

- our fashion show „patchwork et maille“ on Sunday 4p.m

- the tearoom

- the tombola

- and our patch-workshops proposed on Saturday afternoon


For more information please contact us at the:

jv.pointetpatch@hotmail.fr

photos C. Crouzel édition 2009
photos C. Crouzel édition 2009

photos C. Crouzel édition 2009

Voir les commentaires

Publié le par Joëlle Vétillard
Publié dans : #expositions, #défilés
Exposition et défilé 2011

Pour sa deuxième édition les 1-2-3 juillet 2011, la biennale du Patchwork propose

l' exposition de patchwork, le concours des commerces et le défilé de mode.

Le concours de commerces est ouvert à tous.

Presque tous les commerçants ont acceptés de jouer le jeu en exposant dans leur vitrine un petit quilt, sur le thème de leur boutique, du 15 juin au 5 juillet.

Une cinquantaine de patcheuses ont participé au concours.

Deux prix ont été décernés, le prix du jury à Marie-France pour la boutique du boulanger et celui du public à Danielle pour l'antiquaire.

Elles ont gagné un kit pour la réalisation d'un sac.

les gagnants du concours des commerces
les gagnants du concours des commerces

les gagnants du concours des commerces

Voir les commentaires

Publié le par Joëlle Vétillard
Publié dans : #défilés, #expositions
Défilés
Défilés

En 2006 a eu lieu le 1ér défilé avec l'exposition de patchwork de Journiac.

Une vingtaine de modèles, réalisés par quelques membres du groupe ont été présentées.

Ensuite j'ai rencontré Tania, qui organise le défilé de Quilt en Sud et qui a accepté de présenter mes modèles.

Depuis 2009, je participe à cet événement incontournable avec bonheur.

Cette même année le 1ére édition de le biennale du Patchwork de St Cyprien a vu le jour, le 1ér week-end de juillet.

L’Amicale Laïque a accepté de partager le projet en proposant aide et soutien pour la préparation et le déroulement.

L’Atelier Point et Patch a coupé, cousu, assemblé afin de présenter des vêtements originaux en patchwork, le défi étant de jongler avec les contraintes de la couture et du patch.

D'autres créatrices nous ont rejoint, professionnelles ou pas.

Au final, une soixantaines de tenues, une vingtaines de mannequins femmes, hommes, enfant et une chienne, pour un défilé d'une heure et quart.

Le public a su apprécier la qualités du travail et la prestation de nos mannequins souriants.

Un vrai moment de bonheur, tant dans la salle que dans les coulisses où chacun s'active afin de présenter un défilé de qualité presque professionnel !

Certains restent dans l'ombre comme le technicien de son, la maquilleuse, le coiffeur, les couturières, les habilleuses... Je les remercie de leur aide.

Et sans Roger, mon technicien, mon photographe, mon conseiller... mon mari et amant,

l'aventure ne serait tout simplement pas possible.

photo Alain Chasseuil © ARCANES-SLC

photo Alain Chasseuil © ARCANES-SLC

Voir les commentaires

Publié le par Joëlle Vétillard
Publié dans : #expositions, #Défi du clocher, #défilés, #Atelier Point et Patch
Exposition 2013 Patchwork, Défi et Défilé

Pour sa 3éme édition,

la Biennale du Patchwork de St Cyprien

se déroulera

les 5-6-7 juillet 2013 au Grand Foyer.

L'entrée est libre.

Une centaine de patchwork seront exposées, les réalisations des membres de l'Atelier ainsi que des patchworks prêtés.

Il y aura aussi le Défi du clocher, patchwork géant accroché au clocher de St Cyprien (qui mesure 38 mètres) , quelques jours avant l'exposition et qui y restera tout l'été.

Il s'agit d'un assemblage de petits quilts réalisés par des petites mains du département et d'un peu plus loin.

A ce jour, nous avons collecté environ 50 mètres !

Horaires

Vendredi 5 juillet : 14 à 19h.

Samedi 6 juillet : 10h à 19h

L’après-midi, un atelier sera proposé à ceux qui voudront se joindre à nous, ainsi qu'

un atelier enfant, d’initiation au patchwork avec des gabarits et du papier.

Chacun repartira avec sa réalisation.

Dimanche 7 juillet : 9h à 18h

A 16 heures DÉFILÉ de mode sur le thème patchwork et maille.

Tout au long de ces 3 jours, un Salon de thé offrira un espace convivial aux visiteurs.
Une Tombola est proposée avec un patchwork en crazy comme 1ér prix et d'autres lots textile et bois.

Découverte des 15m amenés par Danielle et Mirielle pour le Défi du Clocher

Découverte des 15m amenés par Danielle et Mirielle pour le Défi du Clocher

Voir les commentaires

<< < 1 2 3 4 5 6